во FreePBX есть модуль установки головосовых подсказок, там можете изменить фразу.

Вы про то чтобы изменить одну фразу другим? мне же нужно чтобы если знаято -корткие гудки, если телефон выключен - то говорил стандартно что телефон выключен.

Asterisk Version: 13.17.2 FreePBX 14.0.1.24 Во время исходящих звонков если абонент которому звонят не доступен, занят или выключен - freepbx всегда отвечает что "all-circuits-busy-now&please-try-call-later" Замучался уже гуглить... на freepbx недавно. в cdr видно конечно что занят или...