Покопался по форумам, и дело думаю в следующем:
BusyTone воип-шлюза: ch1-4:f1=425@-11,f2=0@-11,c=35/35;
Busy в indications.conf астера: 480+620/500,0/500
Как грамотно интерпритировать баси шлюза в баси астера? Такая постановка вопроса думаю больше прояснит сложившуюся ситуацию.