зачем вообще в этой простейшей задаче отдельный аппаратный сервер?

Он есть. Если его можно программно обновить, то зачем его выкидывать?

Добрый день. Нужен совет. В ТСЖ имеется старый физический сервер с Centos 5.9, с Elastix и Asterisk. Использовался для организации диспетчеризации в ТСЖ (принимал входящие через USB-модем). Теперь встал вопрос - что с ним делать дальше? Восстановить работу в старой конфигурации? Или обновить всё и с...