блиииин увидел ...

astdatadir => /var/lib/asterisk
сори все работает

ладно перечитываю и делаю
скачал
asterisk-sounds-ru-wav-2010-04-28.tar.gz
asterisk-sounds-ru-gsm-2010-04-28.tar.gz
asterisk-sounds-ru-alaw-2010-04-28.tar.gz

при распаковки 2 го и 3 го архива в /var/lib/asterisk/sounds/ru
говорит что файлы уже существуют (первая непонятка) .ладно. заменяю ...

Сделал все как тут написано, звуки английские, asterisk 1.8, debian 6
подскажите куда копать..

apt-get --allow-unauthenticated update

Чтение списков пакетов... Готово
W: Ошибка GPG: http://packages.asterisk.org squeeze Release: Следующие подписи не могут быть проверены, так как недоступен открытый ключ: NO_PUBKEY 75307751175E41DF

debian squeeze

echo "deb http://packages.asterisk.org/deb squeeze main" >> /etc/apt/sources.list
echo "deb-src http://packages.asterisk.org/deb squeeze main" >> /etc/apt/sources.list

apt-key adv --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 175E41DF
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no ...