Собственно решил я использовать кошерный способ соединения с базами через odbc. На буржуйских сайтах накопал руководство и принялся за дело. Только вот не срослось....
Что делал:
Поставил unixodbc
В /etc/odbcinst.ini внёс следующее:

[PostgreSQL]
Description = ODBC for PostgreSQL
Driver = /usr/lib ...

В общем в итоге изысканий накурил модуль res_config_mysql.c который даёт в мускуле не менее исчерпывающую инфу чем /var/log/asterisk/queue_log
http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+queue_log+on+MySQL

Почему изобретаю велосипед? Ну потому что нашёл велосипеда для своих целей. Тот что по ссылке ...

Судя по вашему логу у вас не очередь работает а ринг-группа. Когда звонок прибегает в группу, то в логе отображается действительно только номер ринг-группы, а не кто поднял трубу. Нужна именно очередь (Queue).

именно очередь. Вызывается командой:
exten => _74957ХХХХХХ,1,Answer()
...
same => n ...

Что же у вас не получается?
Не получается понять возможно ли реализовать мою потребность иметь в базе нужные данные которые я могу выдернуть скриптом. Вариант залезть в сорцы freePBX и курить как он это делает подходит но требует время. Я надеялся узнать как эту инфу лить в сам мускуль. Ибо в него ...

У меня это работает так:
Я гружу CDR записи в MySQL и написал свой вариант веб репортов.
Только вот если я отправляют вызов в очередь то в лог пишется не номер оператора принявшего вызов а номер на который вызов пришёл(аналогично содержимому переменной ${EXTEN}).
Как вариант решения я вижу загружать ...

а если без freePBX?

Стоит задача видеть в логе какой оператор из очереди принял вызов.
В лог идёт информация только об вызывающем абоненте и номере на который вызов приземляется. Но после приземления вызов становится в очередь которую обрабатывают несколько операторов.
Подскажите как возможно реализовать?