1 поток на железке с Atom без проблем работает с программным эхоподавлением. Или вы запускаете на Pentium III каждый раз по 4+ потоков? не надо впадать в крайности.
Опционально если сделаете, то DSP свой будете делать или можно будет ставить от Digium?