то схему Вы не поняли. Значит надо азбуку по буквам раскладывать.Мне не понятно нужен ли тут Voip-шлюз и
На схеме Астериск с двухпортовой картой Е1 включается в разрыв потока Е1 от оператора. Таким образом прежний функционал работы станции Панасоник не нарушается, исполняются как входящие, так и исходящие вызовы от аналоговых абонентов Панасоника в город и обратно. Но, слушая этот поток, Астериск имеет возможность сам выполнять вызовы своих SIP абонентов как в сторону абонентов Панасоника, так и в сторону города.
А если Вы выделите 1-2 номера (DID) для SIP абонентов Астериск, то появится возможность им обрабатывать и входящие вызовы .
Ещё более прямо: при реализации этой схемы Вам не нужен никакой VoIP шлюз.
Пр какие переходы на личности Вы упоминали?